La sécurité est-elle suffisante? Qui en décide ?

C’est l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) qui garantit le respect de toutes les lois et prescriptions de sécurité. C’est elle qui décide quand une centrale nucléaire est assez sûre pour être exploitée. En cas de doute concernant la sécurité, l’IFSN peut ordonner à tout moment une mise à l’arrêt temporaire ou des travaux de rééquipement. Des inspecteurs d’autorités de surveillance nationales et internationales peuvent constamment accéder à tous les secteurs des installations, même sans annoncer leur visite.