Le transport d’uranium et de déchets radioactifs est-il dangereux ?

Les éléments combustibles frais peuvent se transporter dans des camions normaux et de simples caisses. Ils sont peu radioactifs, contrairement aux éléments combustibles qui ont fait leur temps. Ceux-ci doivent être transportés dans des conteneurs spéciaux où la matière radioactive reste confinée en toute sécurité. L’IFSN délivre les licences autorisant l’utilisation de tels conteneurs en Suisse. Très robustes, ils sont quasiment tout en acier, pèsent jusqu’à 150 tonnes et sont étanches à l’air en étant sous très haute pression. Ils sont si robustes qu’ils résistent à des sollicitations extrêmes : collision avec des trains en marche, tremblement de terre, crash aérien, incendie, explosion et même tirs aux armes lourdes.