A quel endroit et de quelle façon apparaissent les déchets radioactifs ?

Les deux tiers des déchets radioactifs proviennent des centrales nucléaires et environ un tiers de l’utilisation de substances radioactives en médecine (p. ex. pour la radiothérapie et la stérilisation d’appareils), dans l’industrie (p. ex. installations de surveillance de la qualité ou pour la conservation de denrées alimentaires) et dans la recherche. Tous ces déchets doivent faire l’objet d’une gestion adaptée. La Confédération a prévu pour cela le dépôt en couches géologiques profondes.