La gestion des déchets n’est-elle pas toujours un problème non résolu ? Il n’y a toujours pas de dépôt en couches géologiques profondes.

En 2006, le Conseil fédéral a approuvé la démonstration de faisabilité du stockage faite par la Nagra : tous les types de déchets radioactifs peuvent être stockés durablement et en toute sécurité dans un dépôt en couches géologiques profondes. Le Conseil fédéral entend décider d’ici env. 2030, sur la base du Plan sectoriel Dépôts en couches géologiques profondes, de l’endroit exact où cela doit être effectué. Le grand public et tous les acteurs intéressés participeront à cette procédure transparente de recherche d’un site approprié pour un ou deux dépôts en couches géologiques profondes. La faisabilité technique de la gestion des déchets est donc résolue. La mise en œuvre pratique est actuellement en cours.